Видатна британська актриса Джуді Денч та колишній прем'єр-міністр Великобританії Джон Мейджор розкритикували серіал "Корона"

Вчора ми писали про вихід трейлера п'ятого сезону британського серіалу "Корона". Він стартує 9 листопада, але вже зазнав критики, яка, схоже, наростатиме.

Так, ВВС опублікувало нову статтю на цю тему, де пише, зокрема, про те, що видатна британська актриса та володарка акторського "Оскара" Джуді Денч закликала додати до "Корони" заяву про відмову від відповідальності, щоб пояснити глядачам, що серіал не обов'язково є правдою. Денч сказала, що Netflix "схоже, готовий стерти межу між історичною точністю і грубою сенсацією" і що існує ризик того, що "значна кількість глядачів" сприйме показання на телеекрані події як історичну правду.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

Netflix у відповідь виступив на захист серіалу і заявив, що він "завжди представлявся як драма, заснована на історичних подіях". Коментарі Джуді Денч у листі в The Times пішли вслід за висловами колишнього прем'єр-міністра Джона Мейджора з приводу змісту п'ятого сезону серіалу, в якому буде зображено королівську родину в 1990-х роках. Джон Мейджор сказав, що сцена в серіалі, яка включає розмову між ним і принцом Чарльзом про зречення королеви, була "бочкою зловмисної нісенітниці".

Ще один приклад - серіал включає відтворення інтерв'ю принцеси Діани 1995 з Мартіном Баширом. У його трейлері Діана каже журналісту: "Я не піду тихо, я боротимуся до кінця". У реальному житті принцеса Діана не говорила про це в інтерв'ю.

Як написала Джуді Денч: "Сер Джон Мейджор не самотній у своїх побоюваннях, що останній сезон "Корони" представить неточний і шкідливий виклад історії. Дійсно, чим ближче драма підходить до нашого теперішнього часу, тим більше здається, що вона прагне розмити межу між історичною. точністю і грубою сенсаційністю, Хоча багато хто розуміє, що "Корона" це блискуча, але вигадана розповідь про події, я боюся, що значна кількість глядачів, особливо за кордоном, може прийняти її версію історії як цілком правдиву".

Вона продовжила: "Незважаючи на те, що цього тижня було публічно заявлено, що "Корона" завжди була "вигаданою драмою", її творці чинили опір усім закликам до них робити відповідне застереження на початку кожного епізоду. Настав час для Netflix переглянути свою думку - заради сім'ї та нації, які недавно втратили близьких, на знак поваги до королеви, яка так віддано служила своєму народу протягом 70 років, і для збереження своєї репутації в очах своїх британських передплатників".

Джуді Денч раніше грала королеву Вікторію, вона добре знайома з королем Чарльзом і королевою-консортом.

Представник Netflix відреагував так: "Корона" завжди представлялася нами як драма, яка базується на історичних подіях. П'ята серія – це вигадане інсценування, що представляє те, що могло статися за зачиненими дверима протягом важливого для королівської сім'ї десятиліття – того, що вже було ретельно вивчено та добре задокументовано журналістами, біографами та істориками".

Автор сценарію Пітер Морган також виступив на захист майбутнього серіалу в інтерв'ю американському виданню Entertainment Weekly , опублікованому цього тижня. "Я думаю, ми всі повинні визнати, що 1990-і роки були важким часом для королівської родини, і у короля Чарльза майже напевно залишаться болючі спогади про цей період, - сказав він. - Але це не означає, що історія буде жорстокою до нього. чи до монархії".

Фото: Джуді Денч Pinterest