Вчені розшифрували найдавніший текст із захистом від пандемії

У Британії на березі Темзи знайшли древній артефакт, який виявився давньогрецьким амулетом з молитвою, що захищає від чуми. Йдеться про амулет римського періоду, коли в Європі лютувала пандемія Антонінової чуми.

Передбачається, що амулет, який зберігається сьогодні в колекції Лондонського музею, привіз до Британії грецький іммігрант, який намагався захиститися від чуми з його допомогою. Артефакт являє собою свинцеву пластину, на якій надряпаний текст молитви на давньогрецькій мові. При цьому, текст виконаний в такому ж стилі, як, наприклад, "Іліада" і "Одіссея" Гомера, повідомляє Greek Reporter.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

"Амулет був власністю грека на ім'я Деметріос, який був мешканцем Лондініум - римського на той момент міста. Текст на амулеті був написаний у 160-і роки нашої ери. Молитва була адресована богам Абрасаксу, Іао і Шабату, які повинні були наглядати за Деметріосом, щоб він не захворів чумою, яка, згідно з текстом, викликала проникаючу біль, що виснажує тіло", - розповідають археологи.

Деметріос міг придбати амулет безпосередньо в Лондініум або привезти артефакт з Греції. На користь різних версій вказують різні особливості - наприклад, судячи з сплаву (55% свинцю і 45% олова), артефакт був виготовлений в Лондініум, але, судячи з тексту молитви, який був виконаний на давньогрецькій мові дуже професійно, виготовленням вироби займався грецький майстер .

Фото: pixabay.com