За кордономАгата Крісті
Роман буде носити нову назву.
Відомий детективний роман Агати Крісті "Десять негренят" у Франції тепер носитиме нову назву, повідомив правнук письменниці Джеймс Прічард в інтерв'ю радіостанції RTL.
"Ми не повинні використовувати терміни, які можуть образити", - сказав Прічард.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
Всі нові видання цієї книги у Франції будуть виходити під назвою "Їх було десять".
"Коли книга була написана, мова була іншою, і ми використовували слова, які сьогодні забуті", - додав правнук Агати Крісті.
Французькі ЗМІ зазначають, що в США, наприклад, книга спочатку називалася "Десять маленьких індіанців", потім її перейменували в "І нікого не стало".
Роман написаний в 1939 році. У світі цей твір Агати Крісті користується широкою популярністю, продано близько 100 млн примірників.
Фото: з відкритих джерел
Поділитися:
Новини
Головний герой "Гри престолів" відзначає сьогодні свій день народження
08:30 26 гру 2024.
В Україні покарали шістьох зрадників
04:40 26 гру 2024.
Мешканці Покровська не поспішають виїжджати з міста
02:20 26 гру 2024.
Загинув черговий нелегальний пасажир, який летів у відсіку шасі
00:45 26 гру 2024.
Україна замінить свого посла у провідній країні Євросоюзу
23:20 25 гру 2024.
У Берліні вирішили заощадити на культурі
22:45 25 гру 2024.
На сьогоднішню атаку Росії відреагували у Нідерландах
22:08 25 гру 2024.
У Балтійському морі пошкоджено черговий електрокабель
21:47 25 гру 2024.
Нова влада Сирії спалила мільйон таблеток каптагону
21:30 25 гру 2024.
Порошенко замість купівлі дронів на передову, придбав сорочку LoroPiano за 180 тис., - блогер Іванов
20:50 25 гру 2024.
Оголошено про зйомки нової екранізації "Одіссеї"
20:45 25 гру 2024.
Читайте також:
Політика
Зеленський заявив про позитив у питанні відправлення миротворців в Україну
10:15 19 гру 2024. 71
Здоров'я
Названий простий спосіб, як знизити ризик недоумства та когнітивних порушень
18:45 17 гру 2024. 198
Політика
Кожному своє: як і чому Макрон змінив прем'єра, а Грузія «прославилася» президентом
17:10 16 гру 2024. 1869
Найпопулярніше
Суспільство
На одному з пунктів пропуску з Польщею запроваджують обмеження – проїхати зможуть не всі
23:25 21 чер 2022. 513526
Точка зору
World News
Фото Lenta.UA
Дотягнутися до зірки
09:11 24 лют 2019.
Щорічний Венеціанський карнавал: буяння фарб і масок (27 фото)
09:11 22 лют 2019.
Супермісяць 2019 (25 фото)
09:11 21 лют 2019.
Кращі пейзажні фотографії 2018 року (30 фото)
09:11 20 лют 2019.
Американські військовики п'ють кров з обезголовлених кобр
09:11 19 лют 2019.
Відео Lenta.UA
Українська та глобальна економіка: аналіз від Experts Club
07:46 04 гру 2024.
Experts Club представив рейтинг країн з найбільшою ймовірністю дефолту (ВІДЕО)
18:02 29 сер 2024.
Основи медичної допомоги при травмах і пораненнях у дітей: ключові аспекти та рекомендації від EXPERTS CLUB
13:00 03 кві 2024.
Experts Club проаналізував ключові тренди світової економіки за останні десятиліття
19:10 17 бер 2024.
Experts Club зробив відео "ТОП-10 світових виборів у 2024 році"
13:25 12 січ 2024.
Почесний консул Держави Ізраїль відправив чергову автівку воїнам ЗСУ
17:10 17 лис 2023.
Опитування Lenta.UA
Дякуємо! Ваша думка врахована!
Як ви вважаєте, коли скінчиться війна в Україні?
Київ
вологість:
тиск:
вітер:
Погода на 10 днів від sinoptik.ua
- Світ
- За кордоном
- За "поребриком"
- Зелена планета
- World news
- Особлива думка
- Інтерв'ю
- Цитата
- Блоги
- Точка зору
- Досьє
- Культура
Використання матеріалів сайту дозволяється тільки за умови посилання на Lenta.UA (для інтернет-видань - гіперпосилання, відкритої для індексації).