Сьогодні виповнюється сто років видатному письменнику-фантасту Станіславу Лему

Всесвітньо відомий класик наукової фантастики, есеїст, мислитель і дослідник Станіслав Лем народився 12 вересня 1921 року у Львові. І хоча один з найрозумніших людей нашого часу з'явився сто років тому у Польщі, до нього, як до нікого іншого, підходить звання почесного громадянина Землі. Також Лем, на відміну від засновників жанру - Жюля Верна і Герберта Уеллса - може по праву вважатися першим сучасним письменником-футурологом. До його творчості найбільше підходить визначення футурології, яке дав в 1942 році німецький соціолог Осип Флехтхайм (Ossip K. Flechtheim). Роки йдуть, а актуальність книг Лема тільки зростає. Адже його роботи несуть справжню пізнавальну, прогнозну і футурологічну цінність. У Польщі Фонд наукової фантастики оголосив вересень 2021 року «місяцем Лема». 12-14 вересня в Кракові пройде Конгрес його пам'яті. Про це пише Gazeta Krakowska.

«Ми повністю присвятимо цей місяць пам'яті Станіслава Лема, щодня представляючи висловлювання представників світу культури, науки і мистецтва, щоб показати вплив, який його творчість мала на кілька поколінь читачів», - написало видання.

Читайте також: Сьогодні виповнюється 550 років від дня народження майстра художньої графіки Альбрехта Дюрера

Лем - «письменник для письменників»?

Описати творчість Лема в декількох словах - завдання важке. Його контекст включає величезний пласт філософії та культури, залучає в мисленний діалог різних часів. У легкій іронічній манері в працях фантаста самобутньо осмислюються ідеї відомих соціологів, фізиків, математиків, інженерів і корифеїв світової літератури.

Несподівано Лем опиняється «на короткій нозі» з Платоном і Хорхе Луїсом Борхесом, Аристотелем і Норбертом Вінером, Аристофаном і Салтиковим-Щедріним. Лема не лякає переплетення астрофізики і логіки, фізіології та етики, теорії інформації та філософії. У його роботах вони набувають оригінальний сплав.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

«Наукову фантастику я почав писати тому, що вона має або повинна мати справу з людським родом як таким, і навіть з можливими видами розумних істот, одним з яких є людина», - зізнавався Лем в автобіографічній повісті «Моє життя» (1983).

Феномен і спадщина Лема

Майбутній письменник вивчав медицину в Кракові, де осів після Другої світової війни. Трагічна подія не могла залишитись поза увагою вдумливого і вразливого молодого медика, і в 1948 з-під його пера виходить перший реалістичний твір «Лікарня Преображення». Втім, літературну кар'єру Лем починав як ... поет, а не прозаїк.

Художнє «перековування» він пережив після закінчення медичного факультету Краківського університету.

Незабаром початківець-дослідник продовжив роботу у стінах alma mater на кафедрі психології, де чимало вивчив в області теорії і історії науки - метанауки.

За майже 50 років творчого життя Лем (письменник помер 27 березня 2006 року), що прекрасно розбирався в теорії еволюції, математики, кібернетики, астрономії та фізики, опублікував майже 40 творів великої форми (романи, повісті, п'єси, кіносценарії, наукові монографії), близько 150 оповідань (в тому числі у складі різних циклів), близько 400 інтерв'ю і близько 1500 статей.

Його книги перекладені на 40 мов, а їх сумарний тираж становить близько 30 млн примірників. До числа найбільш публікованих відносяться «Зоряні щоденники Йона Тихого» (1957), «Солярис» (1961) (екранізувався режисером Андрієм Тарковським в 1972 році і Стівеном Содербергом (Steven Soderbergh) в 2002-му, «Казки роботів» (1964), «Розповіді про пілота Піркса»(1966).

Однак сам Лем «Зоряні щоденники» цінував невисоко.

«"Кіберіаді", "Зоряним щоденникам" і "Казкам роботів" місце на карті літературних жанрів - у провінціях гротеску, сатири, іронії, юмористики свіфтівського і вольтерівського зразка - сухуватої, уїдливої та мізантропічної. Як відомо, знамениті гумористи були людьми, яких поведінка людства приводила у відчай і лють. Мене теж», - скромно зізнавався письменник.

У новітню історію соціології і науки Станіслав Лем увійшов, перш за все, як автор серйозної дискурсивної літератури. «Філософія випадковості: Література в світлі емпірії» (1968), «Фантастика і футурологія» (1970), «Сума технології» (1963), «Діалоги» (1957), «Біологія та цінності» (1968), «Патологія соціалізму» / "Прикладна кібернетика: приклад з області соціології» (1972) на різний лад ведуть розмови про можливості розвитку науки і кібернетики, організації людських спільнот, проблеми влади і свободи.

Читайте також: Вчені розповіли про нову теорію походження Всесвіту

Майбутнє ... вже тут

«Озираючись назад на ті 35 чи 36 написаних мною книг, бачу, що ставлення моїх «світів» до дійсності майже завжди характеризувався реалізмом і раціоналізмом. Реалізм полягає в тому, що пишу про проблеми, які або вже є частиною життя і нас турбують, або про проблеми, поява яких в майбутньому здавалася мені вірогідною і навіть достовірною. А раціоналізм означає, що я не ввожу в сюжет ні дещиці надприродного або, ясніше і простіше, - нічого такого, у що я сам не міг би повірити...», - відверто сказав Лем.

Письменник не хотів іти уторованими шляхами гібридного жанру «фентезі» (Science Fantasy). Спочатку він дійсно надихався батьками-засновниками наукової фантастики Г.Дж.Уеллсом (1866-1946) і Олафом Стейплдоном (1886-1950). Однак потім захопившись ідеями кібернетика Норберта Вінера (1894-1964) і автора теорії інформації Клода Шеннона (1916-2001), Лем напав на слід майбутнього - що нині розгортається на наших очах у 2020-тих роках нової цифрової епохи не тільки в розвитку техніки, а й всієї цивілізації.

Уява - місток до майбутнього

«Щоб створити щось дійсно нове, був потрібний прорив у зовсім інший простір можливостей. Я думаю, що на початку свого письменницького шляху я створював виключно вторинну літературу. На другому етапі («Соляріс», «Непереможний») я досяг меж простору, який загалом було вже досліджено. На третьому етапі, наприклад, у своїх псевдорецензіях ( «Абсолютна порожнеча» (1971) і «Уявна величина» (1973) - ред.), в передмовах до книг, які «коли-небудь будуть написані», або ж (як тепер) у викладі книг, які «повинні були давно з'явитися, але яких все ще немає», я вийшов за межі вже дослідженого простору», - зазначав Лем, додаючи, що в жанрі псевдорецензій його приваблювало саме розширення горизонтів.

«Я як би оточував себе літературою майбутнього, літературою іншого світу, іншої цивілізації ... Пишу для себе самого короткі виклади або «критичні рецензії» на соціологічні трактати, природно-наукові праці, технічні посібники, описую технологічні нововведення, які прийдуть на зміну самій літературі ... «історіософські трактати», лексику чужої цивілізації, її військові доктрини», - казав письменник.

Читайте також: Мінціфри вирішило просвіщати українців про штучний інтелект за допомогою серіалів (ВІДЕО)

"Арифметикою не можливо вимірювати етику"

У «Сумі технології» (1963) Лем зіставляє біологічну та технологічну еволюції, пише про майбутню біотехнічну діяльність цивілізацій, «космогонічне конструювання» і навіть астроінженерію. І при цьому він неминуче торкається питань моральних наслідків.

«Потенційне «добро» і «зло» прогресу пов'язані нерозривно. Розпізнавання тактики битви, яку той же вірус СНІДу веде в людському організмі, дозволить вклинитися в неї молекулами, «скроєними» таким чином, щоб збити з пантелику разюче точну, «хитру» стратегію вірусу, перешкодити йому «захопити владу» над клітинним механізмом ... Але мистецтво «молекулярного крою», яким опанує людство, уможливить синтез біологічної мікрозброї, можливо, ще більш страшної, ніж вірус», - ділився своїми побоюваннями письменник, відповідаючи на запитання редакції журналу «Огонек» у 1989 році, і справедливо при цьому вважаючи, що XXI століття стане століттям біотехнології, сприяючи виникненню якісно нових, прихованих, «криптовійськових» способів ведення війни.

Розширення обріїв людського пізнання

Лем - письменник складний, він береться за важкі теми, і в підсумку - блискуче їх вирішує за допомогою відточеної думки і образної мови!

«Я письменник наукової фантастики (НФ) і таким залишуся, хоча адже представлявся і приймався в різному діапазоні: як автор НФ, теоретик літератури, філософ, футуролог і т. п. Може, мені це і не подобається, але так це і є» , - сказав Лем в інтерв'ю Мареку Орамусу в 1995 році.

У своїй творчості письменник нескінченно досліджує і експериментує, намагаючись пізнати межі наукової думки. Лем досліджує грані можливого - від відкриття законів Природи до їх конструювання.

Читайте також: Оголошено лауреатів Шнобелівської премії в 2021 році

«Мене приваблює філософія майбутнього, нанотехнологія, мовчання Всесвіту ... Передові дослідження тільки потім мене наздоганяють, як у випадку з Virtual Reality, яку я назвав фантоматикою. Мені завжди і тепер шкода, що наукова фантастика не займалася зондуванням автентичного, наукоємного майбутнього, а тільки тікала у всілякі казки», - розповів Лем в інтерв'ю.

На питання Орамуса, чи вважає Лем себе вченим, який не відбувся, він відповів, що став «Казановою від науки»:

«Якби я став біологом, то мав би займатися тільки біологією; як фізик - тільки якимось розділом фізики. Я не міг би стрибати з дисциплін, займався б тільки однією спеціальністю. Сьогодні важко навіть уявити вченого, який займається одночасно біологією, астрофізикою, філософією і ще футурологією до того ж. Зате вільний стрілок, дилетант, як я, може собі це дозволити, тому що ніхто йому цього не заборонить. Ніхто не може мені відмовити в посаді, викинути мене з інституту».

«Тут думати треба ...»

Чому Лема читають в 2021 році і будуть читати? Він ставить граничні питання, відповіді на які вражають невичерпністю варіацій. Лем буде цікавий читачеві, який цікавиться, розмірковує, рефлексує, прагне зрозуміти.

«Якщо все, що ви намагаєтеся зробити - це спекти торт, будь-яка хороша домогосподарка дасть вам рецепт, і, використовуючи яйця, дріжджі, борошно та масло, ви досягнете саме того, чого хочете. <...> Але якщо замість цього ви бажаєте розкрити фінальні таємниці життя, есхатологічну природу світу, походження людства і т.п. - це зовсім інша справа», - каже Лем, і з ним важко не погодитися.

З Днем народження, Лем!

Читайте також: Вчені пояснили походження свідомості й мови у людини

Фото: culture.pl