Що насправді означає назва держави Гондурас

Іспанський мореплавець Христофор Колумб не тільки відкрив для європейців Новий Світ, а й побував і в інших подорожах. І в 1502 році під час останньої зі своїх подорожей потрапив у сильний шторм біля узбережжя нинішньої держави, що знаходиться в Центральній Америці, - Гондурасу. Він і дав їй назву, причому зробив це, сам того не підозрюючи.

Корабель довелося вести в страшних погодних умовах, однак мандрівникам вдалося обігнути мис, і після цього погода дивним чином стабілізувалася, а море стало спокійним.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

Колумб вигукнув: «Gracias a Dios que hemos salido de esas HONDURAS!», Що в перекладі означає «Дякую Господові за те, що ми вибралися з цих глибин». У дослівному перекладі honduras означає «глибина» у множині, втім найімовірніше, Колумб мав на увазі, що мореплавцям вдалося уникнути небезпеки. Таким чином, по суті назва країни в дослівному перекладі означає «глибина», а за змістом - «небезпечне місце».

Як раніше повідомляла lenta.ua, Литва офіційно перейменувала Грузію.

Фото: flagof.ru

Читайте також: Чому Донбас неправильно і небезпечно називати Донбасом, пояснив Данилов

Читайте також: Данія офіційно змінила назву Білорусі