КультураЗапреты

В США в приглашении к сексу обвинили песенку

08:43 03 дек 2018.  583

Американская радиостанция сняла с эфира рождественский хит, исполняемый с 1944 года.

Движение #MeToo продолжает свою работу – в целом полезную, но, как говорится, не без «перегибов». Очередным таким «перегибом», по мнению многих американцев, стало то, что местная радиостанция в Кливленде сняла с эфира культовую американскую песенку Baby, It's Cold Outside («Бэби, на улице холодно»), которую слушали, вспоминая о своих первых свиданиях, еще их дедушки и бабушки. Сняла потому, что, по мнению неких слушателей радиостанции, песня внедряет в умы тезис, что завуалированное, облеченное в слова-намеки, предложение о сексе допустимо.

Комизм (если тут уместно говорить о юморе) ситуации заключается в том, что после того, как Baby, It's Cold Outside в 1949 году прозвучала в киноленте «Дочь Нептуна», она получила «Оскара» за лучшую песню и стала непременным звуковым сопровождением сезона рождественских покупок в американских универмагах. Таким образом, бедных американцев массово приглашали использовать приглашение к сексу уже почти 70 лет, а они и не догадывались об этом.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

Фрэнк Лессер и его жена - авторы и первые исполнители песни "Бэби, на улице холодно". Фото: The Telegraph

Вкратце содержание песни заключается в том, что молодая женщина, засидевшись вечером в гостях у своего приятеля, говорит ему о том, что ей пора домой. На это он предлагает ей остаться, объясняя, что на улице холодно. По ходу дела она выпивает бокал вина, произнося ставшую сегодня роковой для песни фразу: «Скажи, что в этом напитке?» Роковой потому, что последователи #MeToo усмотрели в ней намек на то, что мужчина опоил женщину вином со снотворным с намерением затем воспользоваться ее беспомощностью.

Всё это выглядит особенно комично потому, что песню придумала в 1944 году и до ее появления в фильме исполняла на голливудских вечеринках супружеская пара – обладатель множества музыкальных премий композитор Фрэнк Лёссер и его жена Линн Гарланд. Представить себе, что муж и жена годами публично рассказывают о том, что их знакомство началось с того, что женщину опоили снотворным ради последующего секса, как-то странно.

Песня, очевидно, пользовалась на этих вечеринках большой популярностью, если Лёссера несколько лет спустя попросили ее продать для фильма «Дочь Нептуна». Лёссер на это предложение согласился, на что его жена, узнав об этом, сказала, что у нее такое чувство, как будто он ей изменил с другой женщиной. Из этого очевидно, что Baby, It's Cold Outside стала для нее частью их семейной жизни, приятным воспоминанием о первых временах знакомства, которые бывают у каждой супружеской пары. Что, опять же, исключает возможность намека в песне на насилие. А роковая сегодня для песни фраза «Что в этом напитке?» была в те годы в США популярным «мемом», передающим послание: «Ах, я, может быть, останусь, но не потому, что я такая легкомысленная, просто этот напиток закружил мне голову».   

Интересно, что в фильме «Дочь Нептуна» во время исполнения дуэтом этой песенки мужчина постоянно хватает женщину за руки и талию, не давая ей уйти, и несколько раз  снимает с нее шапочку и забирает меховую накидку. То есть - делает всё то, что по сегодняшним меркам #MeToo можно однозначно расценить как сексуальное домогательство. Однако к фильму почему-то (во всяком случае – пока) никаких претензий не предъявляют.

Эпоха викторианской морали и моды - вот где было подлинное насилие над женщинами. Фото:sohu.com

В заключение можно добавить, что ничего абсолютно нового в истории почти не бывает. Те правила поведения между мужчиной и женщиной, которые пытается вести движение #MeToo, практиковались в Англии в период правления королевы Виктории (1837 – 1901 годы) и назывались «викторианской моралью». Сегодня в английском языке слово Victorian является синонимом слов «ханжество» и «лицемерие». И это нетрудно понять, если учесть, что в то же время, когда на ножки рояля, чтобы они не вызвали «неприличных» ассоциаций, надевали кринолин, были разрешены телесные наказания и детский труд и процветала проституция. Всё это выглядит тем более странно, что #MeToo борется за социальное равноправие женщин, а в викторианскую эпоху «слабый пол», напротив, полностью исключали из общественной жизни именно по причине его «слабости».   

Сергей Семенов

Самое читаемое