Австрийская деревня решила сменить название из-за издевательств туристов

100 жителей австрийской деревни, расположенной в 350 км от Вены, будут встречать Новый год под новым именем - Fugging - после того, как насмешки над их указателями с названием населенного пункта, особенно в социальных сетях, стали невыносимы, сообщает  Guardian.

Они, вконец, устали от названия деревни Fucking, которое, по мнению некоторых экспертов, восходит к 11 веку. При этом в английском языке слово Fucking имеет нецензурное значение. 

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

Много англоговорящих туристов часто останавливаются возле указателей с названием деревни, чтобы сфотографироваться. Иногда они изображают похотливые позы для социальных сетей, а раньше даже воровали указатели.

В конце концов, большинство жителей решили, что с них достаточно.

«Я могу подтвердить, что деревня переименовывается», - сказала мэр Тарсдорфа, муниципалитета, которому принадлежит деревня, Андреа Хольцнер.

Местные жители рассказывают, что деревню упоминали в новостях после того, как она стала фоном для книги австрийского писателя Курта Палма, которая позже была превращена в фильм под названием Bad Fucking.

Деревня была официально заселена примерно в 1070 году, но местные предания предполагают, что поселение основал баварский дворянин VI века по имени Фоко. На карте 1825 года используется написание Fuking.

Прямо через границу в Баварии в Германии есть деревня Петтинг (Petting).

Иллюстративное фото: иноСМИ