Максим Рильський був не лише класиком української літератури, а й геніальним перекладачем.
Максим Рильський був не лише класиком української літератури, а й геніальним перекладачем з польської, французької, російської, старослов'янської та інших, загалом 13-ти. мов і став засновником сучасної української школи художнього перекладу.
Як повідомляє сайт Міністерства культури і стратегічних комунікацій України , Уряд присудив Премію Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського за 2023 рік, яка присуджується щороку письменникам та поетам за переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів, а також за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
у номінації «За переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів» — перекладачеві Володимиру Литвинову за переклад з латини на українську твори «Тускуланські бесіди. Про обов'язки» Марка Туллія Ціцерона;
у номінації «За переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу» – перекладачам Дмитру Дроздовському та Ендрю Шеппарду за переклад з української на англійську збірки творів «Ірпінь – мій дім».
Фото: Вікіпедія
Сергій Семенов
Новини
Зеленський запропонував Кім Чен Ину забрати полонених солдатів
23:15 12 січ 2025.
Трамп готується до захоплення Гренландії та Панамського каналу
22:15 12 січ 2025.
Ворожі дрони атакували автобус з пасажирами на Сумщині
21:15 12 січ 2025.
Тіньові схеми з Москвою були очевидною помилкою, - Зеленський
20:10 12 січ 2025.
Команда Трампа вимагає від України знизити мобілізаційний вік
19:15 12 січ 2025.
У Трампа анонсували розмову з Путіним
18:15 12 січ 2025.
Окупанти вдарили по інтернату для літніх людей у Суджі
17:55 12 січ 2025.
Жителів Дніпропетровщини попередили про загрозу КАБів та артилерії
17:15 12 січ 2025.
На Прикарпатті вогонь знищив гімназію
16:55 12 січ 2025.
Окупанти перевдягаються у цивільних у Торецьку
16:15 12 січ 2025.
У Німеччині хочуть передати більше зброї Україні
15:55 12 січ 2025.