Найраніший християнський артефакт знайдено у Болгарії (Фото)

Невеликий лист срібла з грецьким написом виявився раннім християнським артефактом, коли-небудь виявленим у Болгарії . Амулет датується другою половиною II століття або початком III століття і містить першу згадку про Христа, перше зображення хреста і перші згадки про архангелів Гавриїла та Михайла.

Срібний лист був виявлений влітку 2023 року в похованні молодика в некрополі Національного археологічного заповідника Деултум-Дебелт, місці стародавньої римської колонії Деултум біля сучасного села Дебелт на південному сході Болгарії. Він був щільно скручений і поміщений біля голови покійного. Відповідно до християнської практики (навіть настільки ранньої), жодних інших похоронних речей з ним не було поховано.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

На перший погляд, сувій виглядав як срібний злиток, але археологи зрозуміли, що насправді це тонкий лист срібної фольги, щільно скручений. Його, мабуть, помістили б у шкіряний чи тканинний утримувач і носили б як кулон чи ховали під одягом.

Консерватори змогли розгорнути його, не пошкодивши поверхню та показати напис усередині. Епіграфіст д-р Микола Шаранков працював із археологічною групою, щоб розшифрувати напис. Вона перекладається як: «Гавриїло, Михайло, Хранитель – Христос», кожне ім'я на своєму рядку. Амулети, що викликають ангелів, зазвичай чотирьох їх, було знайдено в іудейських, християнських і язичницьких магічних текстах. У цьому випадку лише два ангели викликаються на ім'я, але є все ще чотири слова. Третє слово, «Хранитель», як вважають, є посиланням на роль Христа і загальну роль самого амулета.

Христос пишеться +ΡЄICTOC, з першою буквою імені Христа, X, повернутою на 45 градусів, щоб утворити хрест. Це символічна особливість, яка зустрічається в деяких ранніх християнських написах. Також примітним для свого раннього карбування є написання звуку i на ім'я Христос як «EI» замість однієї літери «I».

"Написи, видимі публіці, рідко відкрито розкривали релігійну приналежність ранніх християн", - зазначає Шаранков. «Вони часто використовували невинні символи, такі як птахи чи риби, або завуальовані вирази, такі як «Бог», які не викликали підозри. Явні посилання на Ісуса Христа були рідкісні, один із ранніх прикладів був знайдений у написі на гробниці з Пловдіва, стародавнього Філіппополя, що датується початком 3-го століття. Однак у цьому випадку ім'я «Ісус» було передано за допомогою шифру — ймовірно, зрозумілого лише християнам — як число 888. Навпаки, амулет з Деультуму, прихований від сторонніх очей, дозволяв прямо згадувати про Христа без двозначності чи секретності».

Заснований Веспасіаном близько 70 р. н. е. як колонія для ветеранів VIII легіону Августа, що підтримали його заявку на імператорський трон, Деульт був лише другою римською колонією на Балканському півострові, першим римським містом на території сучасної Болгарії і єдиною колонією римських громадян, коли-небудь заснованої в Болгарії. Це було портове місто на річці Средецька з прямим виходом до Чорного моря, яке стало найбагатшим містом у цьому районі, що процвітало за рахунок торгівлі та видобутку міді. Він досяг піку свого процвітання, чисельності населення та міського зростання під час правління династії Северів наприкінці II та на початку III століття.

Деультум був також першим містом у Болгарії, де, як відомо, був християнський єпископ. Єпархія Девелтос була заснована у II столітті, а перший єпископ, згаданий в історичних джерелах, Елій Публій Юлій, згадується Євсевієм Кесарійським у Historia Ecclesiastica як монтаністів, що активно боровся з єрессю, в 170-х роках.

Фото: Національний археологічний заповідник Деултум - Дебелт

Читайте також: Вчені розшифрували таємничий грецький напис на стародавньому Сфінксі

Читайте також: Загадковий сувій «Гороскоп» знайдений в Іудейській пустелі (Фото)