Інавгурація в деталях: як Джо Байден ставав законним президентом США

Напередодні інавгурації центр американської столиці нагадував обложену фортецю - з колючим дротом, перекритими дорогами і контингентом в 25 тис. силовиків на сторожі порядку. Особливі запобіжні заходи були прийняті після штурму Капітолію прихильниками президента, що йде 6 січня, в результаті якого загинули п'ятеро людей. Дороги перекрили позашляховики і військові вантажівки. Закрито були в «інавгураційній» день і 13 станцій вашингтонського метро, не ходили автобуси за маршрутами, які забезпечують пішу доступність до Білого дому. Повністю забороненою зоною став весь центральний бульвар Вашингтона, який тягнеться від Капітолійського пагорба до меморіалу на честь Авраама Лінкольна.

Автомобільний кортеж, який привіз Байдена на інавгурацію, виглядав досить переконливо. Він складався з понад 30 автомобілів. Основна частина церемонії розпочалася о 19:00 за Києвом, коли в США був полудень. На інавгурації були присутні три попередника Байдена з подружжям: Барак і Мішель Обама, Джордж і Лора Буш, а також Білл і Хілларі Клінтон. Всупереч багатовікової традиції, попередник Байдена Дональд Трамп пропустив церемонію. Він, до речі, вже увійшов в історію як перший президент США, імпічмент якому був ухвалений двічі - але друге звинувачення ще буде розглянуто в Сенаті, який може позбавити його права знову брати участь у виборах.

Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі

Учора вранці Трамп покинув Білий дім і відправився на військову базу Ендрюс в Меріленд. Там його зустріли артилерійським салютом, і він востаннє виступив на посаді президента. Трамп подякував присутнім на льотному полі членів його сім'ї та співробітників адміністрації, а також розповів про свої досягнення на посту президента. Серед своїх заслуг Трамп назвав і успіхи в боротьбі з ковідом, який знову назвав «китайським вірусом».

Як відомо, в результаті ускладнень від Covid-19 померло понад 400 тисяч американців і демократи вважають, що саме екс-президент за це у відповіді, проте Трамп бачить ситуацію інакше: «Ми зробили медичне диво, і це чудо називається вакциною». Трамп побажав успіху нової адміністрації, закликав молитися за неї, не називаючи при цьому імені Байдена. «Ми повністю виклалися, як прийнято говорити у спортсменів, цілком виклалися, - підвів підсумки колишній президент. - На нашому шляху було багато перешкод, але ми їх подолали. Ми так чи інакше ще повернемося...».

Після цього Трамп вилетів в свою резиденцію Мар-а-Лаго у Флоріді - це був його останній політ на президентському літаку. Відзначимо, що Дональд Трамп став першим за півтора століття президентом, який пропустив інавгурацію наступного глави держави. Останній раз аналогічно вчинив Ендрю Джонсон в 1869 році. Йде адміністрацію на інавгурації Байдена представляв на той момент ще віце-президент Майк Пенс. Були присутні на заході і лідери республіканців з обох палат Конгресу. Всього на vip-сцені, встановленій перед Капітолієм, сиділо близько двох сотень людей - всі в масках і з дотриманням дистанції. Напередодні вони пройшли тест на коронавірус.

У минулому інавгурацію могли відвідати до 200 тис. осіб, але зараз у вільний доступ надійшла лише 1 тисячу квитків. Безпосередньо перед церемонією складання присяги виступили сенатор-республіканець Рой Блант і колишня кандидат у президенти Емі Клобушар. Потім одягнена в білосніжний костюм-трійку Дженніфер Лопес виконала популярну пісню «Ця земля - твоя земля» співака Вуді Гатрі, а Леді Гага - гімн США. До речі кажучи, за мірками леді Леді Гаги, її образ був відносно скромним. Єдиною яскравою плямою була величезна золота брошка у формі білоголового орлана, яка поєднувалася з золотим мікрофоном і навушниками Гаги.

Як відомо, Гага - лютий критик адміністрації Трампа. Незадовго до інавгурації вона написала у себе в Twitter, що хоче, щоб її виступ став моментом зближення людей різних поглядів після розбіжностей останніх чотирьох років. «Співати наш гімн для американського народу - це честь для мене», - зазначила співачка. - Мені хотілося б визнати наше минуле, допомогти зцілити розколи сьогодення і бути пристрастю в майбутньому, де ми будемо працювати разом з любов'ю».

Вельми цікаво, що низка високопоставлених гостей інавгурації, в тому числі обраний віце-президент Камала Харріс, вважала за краще одягатися в речі фіолетового кольору, який традиційно розглядається в США як знак двопартійності - поєднання синього і червоного кольорів - символів Демократичної і Республіканської партій. Ці знаки в одязі гостей дещо пізніше неодноразово перегукувалися з неодноразовими закликами Байдена про об'єднану, а не розділену і ворогуючу Америку...

Першою перед будівлею Капітолію клятву на вірність Конституції дала Камала Харріс в присутності судді Верховного суду США Соні Сотомайор. Харріс стала першою жінкою на посаді віце-президента США і першою людиною афроамериканського або азіатського походження на цій посаді. А ось Байдена до присяги привів голова Верховного суду Джон Робертс. Дуже і дуже показово, що текст присяги залишається незмінним з XIX століття і складається всього лише з одного речення: «Я урочисто клянусь, що буду чесно виконувати обов'язки президента Сполучених Штатів і робити все, що в моїх силах, щоб підтримувати, охороняти і захищати Конституцію Сполучених Штатів».

Незважаючи на лаконічність присяги, раніше мали місце казуси. Наприклад, Франклін Рузвельт зачитував текст клятви чотири рази (це поки рекорд), оскільки вигравав президентські вибори чотири рази. А ось Барак Обама, який вигравав вибори лише двічі, теж зачитував текст клятви чотири рази. Чому? У 2009 році, під час своєї першої інавгурації, Обама неправильно вимовив найважливішу сходинку клятви. За традицією президент повторює слова присяги вслід за суддею, який її зачитує. У 2009 році суддя обмовився і помилку слідом за ним повторив і Обама. Щоб уникнути проблем Обама перечитав текст присяги на наступний день. Його друга інавгурація в 2013 році була менш драматичною. Але оскільки 20 січня - закріплений день інавгурації президента США - випало на неділю того року, Обама прийняв присягу спершу під час приватної церемонії в Білому домі, а потім знову публічно на наступний день.

Обама - не перший, хто помилився з формулюваннями під час присяги. У 1929 році помилка в присязі Герберта Гувера була виявлена 13-річною дівчинкою Хелен Тервілліджер, яка запам'ятала невірно сказане словосполучення, коли слухала церемонію по радіо. Пізніше вона написала про це головному судді Вільяму Тафту, який визнав свою помилку, але наполягав, що це не скасовує президентства Гувера.

Новообраний президент США склав присягу без помилок з першого разу на Біблії, яка зберігається в родині Байденом з 1893 року. На ній же він присягав під час церемонії вступу на посаду віце-президента в 2009 і 2013 роках. Ця ж Біблія використовувалася кожен раз, коли він приносив присягу в якості сенатора від штату Делавер. Біблія сім'ї Байденом - 12,5 см в товщину з кельтським хрестом на обкладинці. До слова, на цій же книзі присягав покійний син Байдена - Бо, коли він був приведений до присяги в якості генерального прокурора штату Делавер в 2013 році.

Джо Байден - другий в історії США президент католицького віросповідання (першим був Джон Кеннеді). До початку церемонії він відвідав месу в соборі апостола Матвія - кафедральному храмі Римсько-католицької єпархії Вашингтона. Байден відвідує церковні служби майже щотижня. Найулюбленіша церква нового президента США знаходиться в його рідному штаті Делавер. Це невеликий католицький храм, один з найстаріших в цьому районі. На подвір'ї храму - серед надгробків ірландських і італійських іммігрантів столітньої давності - є і могили двох дітей Байдена і його першої дружини.

А ось, наприклад, Клінтони часто відвідували Ливарну методистську церкву, а Джиммі Картер був не тільки прихожанином, але ще і вчителем недільної школи Першій баптистській церкві округу Колумбія. Джордж Буш-молодший і Барак Обама з'являлися в храмі лише зрідка. Дональд Трамп в цьому питанні запам'ятався тим, що зайшов в біблійну церкву Маккліном після гри в гольф і стояв біля вівтаря акурат після того, як площа Лафайет була насильно очищена від протестуючих Black Lives Matters.

«Народ, глас народу, почули і до народу прислухалися. Ми знову зрозуміли, що демократія крихка і дорогоцінна. Сьогодні, друзі мої, демократія перемогла!», - такими словами розпочав Байден інавгураційну промову. У своєму спічі, який тривав 17 хвилин, новий президент закликав націю до єдності і кілька разів повторив, що буде прагнути об'єднати громадян США, ставши «президентом для всіх американців». «Червоне протистоїть синьому. Місто - селу. Консерватори - лібералам. Але ми зможемо з цим впоратися», - заявив Байден.

США зіткнулися з підйомом політичного екстремізму, внутрішнього тероризму, яким потрібно протистояти, і які необхідно перемогти, додав новий господар Білого дому. Завершивши всі церемоніальні процедури на Капітолійському пагорбі, Джо Байден і віце-президент Камала Харріс за традицією попрямували на Арлінгтонське кладовище, де поклали вінки до Могили невідомого солдата. Потім Байден і Харріс на президентському лімузині, більш відомому як «Звір» (The Beast), попрямували до Білого дому. Цього року замість звичайного інавгураційного параду на Пенсільванія-авеню пройшла віртуальна процесія, на якій виступила група Earth Wind & Fire. Потім на честь інавгурації відбувся концерт, який вів актор Том Хенкс. Під час заходу виступили Джастін Тімберлейк, Демі Ловато, Джон Бон Джові, Джон Ледженд, Брюс Спрінгстін, група Foo Fighters і Лін-Мануель Міранда.

«Не можна втрачати час, коли треба боротися з стоячою перед нами кризою. Ось чому я сьогодні йду в Овальний кабінет, щоб відразу приступити до роботи, вжити серйозних заходів і принести полегшення американським сім'ям», - написав Джо Байден в Twitter незабаром після інавгурації. Новий президент США, як виявилося, вже встиг облаштувати під себе головний кабінет у Білому Домі. Зокрема, він змінив портрети, скульптури, а також килим і штори. Байден поставив портрет Бенджаміна Франкліна від художника Джозефа Дюплесси замість Ендрю Джексона, який стояв зліва від крісла у робочого столу, а праворуч розмістив колекцію картин Білого дому «Авеню під дощем». Крім того, біля президентського каміна зараз стоять бюсти Мартіна Лютера Кінга-молодшого і Роберта Кеннеді, а також Елеонори Рузвельт і вершника на коні Чірікахуа Апача.

«Коли Байден вступив на посаду, на його робочому столі були помічені два набори предметів, які однозначно відображають зміну влади: набір чашок і блюдець, а також коробка ручок для підписання указів», - зазначає CNN. За інформацією телеканалу, колишній президент США Дональд Трамп зазвичай пив колу без цукру і підписував укази чорними маркерами. «Байден вибрав мінімум два предмети епохи Клінтона - синій килим Овального кабінету з квітковим оздобленням і темні золоті штори», - підкреслює CNN. Також новий глава Білого дому поставив на стіл фотографії своєї сім'ї.

Завершив свій президентський термін Дональд Трамп перед відходом з Білого дому залишив записку Байдену, зміст якої не розкривається. У мережі «гуляє» послання, в якому Трамп нібито написав: «Джо, ти ж знаєш, що я переміг». Тим часом автентичність даного письмового меседжу не підтверджена.

Залишати послання своєму наступнику в день його інавгурації стало серед сучасних президентів США традицією. Як правило, записку кладуть на столі Резолют (називається так тому, що був виготовлений в 1880 році за наказом британського уряду з деревини барка «Резолют», - ред.) в Овальному кабінеті, щоб новий глава держави зміг прочитати її при першому відвідуванні кабінету. Відомо, що Барак Обама написав Дональда Трампа про важливість громадянських інститутів: «Незалежно від напору повсякденної політики, ми повинні залишити ці інструменти нашої демократії такими ж сильними, якими ми їх знайшли». А ось Джордж Буш-старший залишив Біллу Клінтону досить особисте послання: «Я бажаю вам добра. Я бажаю добра вашій родині. Ваш успіх - це успіх нашої країни. Я сильно вболіваю за вас».

Трамп, як і інші президенти, не зміг забрати з собою будь-які документи або записи. Всі папери вже відправлені в національний архів. Під спудом вони повинні пролежати на протязі 12 років, якщо тільки президент сам не захоче повідомити їх суть раніше. А ось суть перших указів, які в перші години перебування в президентському статусі підписав Джо Байден, вже відома. Новий президент скасував указ Трампа, який забороняє в'їзд в США з декількох переважно мусульманських країн, і призупинив будівництво стіни на кордоні з Мексикою, яку при Трампа будували цілодобово до останнього дня.

У прокламації про скасування заборони на в'їзд з мусульманських країн йдеться, що це рішення стало «плямою на нашій національній совісті і не відповідало нашої давньої історії прийняття людей будь-якого віросповідання, так само які не мають такого зовсім». Ще під час передвиборної кампанії кандидат-демократ обіцяв відновити членство країни в Паризькому угоді про зміну клімату, про вихід з якого Трамп оголосив у 2017 році зі словами «мене обрали представляти громадян Піттсбурга, а не Парижа». Цю обіцянку Байден вже виконав. Також президент підписав указ, яким зобов'язав міграційним органам припинити спроби видворити з країни людей, які прибули до Сполучених Штатів в дитинстві разом з батьками-нелегальними іммігрантами.

Крім цього, Байден призупинив процес виходу країни з Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ), розпочатий його попередником, і зробив обов'язковими носіння масок і заходи фізичного дистанціювання у всіх федеральних установах і для урядових службовців. Прес-секретар нового президента Джен Дженніфер Псакі розповіла, що в найближчі дні Байден продовжить видавати укази в такому ж темпі. Зокрема, слід очікувати скасування введеної Трампом заборони на рекрутування в збройні сили трансгендерів та заборони на фінансову допомогу зарубіжним організаціям, таким, що сприяє абортам.

«Друзі! Перед Богом і всіма вами, даю слово, що завжди буду захищати Конституцію, демократію і Америку. Я вам обіцяю, що нас будуть судити по тому, як ми вирішуємо цю каскадуючу кризу і я впевнений, ми зможемо це зробити. Разом ми напишемо американську історію - історію надії, а не страху», - заявляє Джо Байден - найстарший президент в історії США. 20 листопада 2020 йому виповнилося 78, а до найвищої в країні посади він йшов по політичній стежці цілих п'ятдесят років, тричі висуваючись у президенти. Третій раз став переможним...

Наталія Ромашова