Амулет має довжину лише 3,5 см і містить 18 рядків тексту.
Археологи з Франкфуртського університету імені Гете використовували комп'ютерну томографію для аналізу напису на срібному амулеті, виявивши найвідоміше свідчення християнства на північ від Альп.
Амулет має довжину всього 3,5 см і містить 18 рядків тексту, згорнутого в срібний аркуш. Амулет носили на шнурку або стрічці навколо шиї і він служив як філактерія для захисту.
Підписуйтеcь на наш Telegram-канал Lenta.UA - ЄДИНІ незалежні новини про події в Україні та світі
Амулети були особливо поширені в давньоримському суспільстві, будучи спадкоємцями давньогрецької традиції та нерозривно пов'язаними з римською релігією та магією. Ця успадкована традиція, ймовірно, вплинула на амулет зі срібної фольги, знайденого у 2018 році на околиці Франкфурта в римському місті НІДА.
NIADA займав північно-західні передмістя Франкфурта-на-Майні та був столицею Civitas Taunensium. На думку експертів, амулет із срібної фольги було виявлено у могилі, що датується 230–270 роками. н. е.., у період, коли місто перебувало в занепаді через вторгнення алеманнів, конфедерацію німецьких племен.
Використовуючи сучасну комп'ютерну томографію в Центрі археології імені Лейбніца в Майнці (LEIZA), археологи розшифрували текст на амулеті, який каже:
«(В ім'я?) Святого Тита. Святий, святий, святий! В ім'я Ісуса Христа, Сина Божого!
Владика світу пручається щосили всім захопленням(?)/невдачам(?). Бог(?) дарує благополуччя. Вхід.
Це спасительний засіб(?) захищає людину, яка віддається волі Господа Ісуса Христа, Сина Божого, бо перед Ісусом Христом схиляють коліна всі: небесні, земні та пекла, і кожну мову сповідує (Ісуса Христа)».
Існують історичні згадки про перші християнські групи в Галлії і, можливо, також у провінції Верхня Німеччина наприкінці II ст. е. Однак достовірні свідчення про християнське життя у північних альпійських регіонах Римської імперії загалом датуються лише IV ст. е.
Це відкриття переписує історію християнства в регіоні і є найдавнішим свідченням християнства на північ від Альп, випереджаючи інші знахідки щонайменше на 50 років.
Обербургомістр Франкфурта Майк Йозеф сказав: «Франкфуртський напис – це наукова сенсація. Завдяки їй історію християнства у Франкфурті та далеко за його межами доведеться повернути назад приблизно на 50–100 років. Першу християнську знахідку на північ від Альп було знайдено в нашому місті: ми можемо пишатися цим, особливо зараз, так близько до Різдва».
Фото: Штадт Франкфурт
Джерела: Університет Гете у Франкфурті-на-Майні
Читайте також: Амулет-підвіска із зображенням пророка Соломона знайдено в Туреччині (Фото)
Читайте також: Найраніший християнський артефакт знайдено у Болгарії (Фото)
Олена КовальНовини
Військова допомога Україні від партнерів залишиться суттєвою
20:15 24 гру 2024.
РФ пошкодила підстанції українських АЕС
19:55 24 гру 2024.
Кабмін забрав гроші у МВС та Мінрозвитку
19:30 24 гру 2024.
У Києві погіршилася якість повітря
18:55 24 гру 2024.
У Кривому Розі продовжує зростати кількість поранених та загиблих
18:30 24 гру 2024.
На Різдво комусь нудно і не вистачає двіжухи, - Зеленський
18:15 24 гру 2024.
З турботою про жінок: благодійна ініціатива для військовослужбовиць та працівниць ЗСУ
18:06 24 гру 2024.
В Україні більше не захищатимуть мову окупантів
17:55 24 гру 2024.
Різдво 2024: колядки, хто і як колядує
17:45 24 гру 2024.